| 翻訳と辞書 |
| Romulus Dianu ： ウィキペディア英語版 |
Romulus Dianu
Romulus Dianu (born Romulus Dima; March 22, 1905–August 25, 1975) was a Romanian prose writer, journalist and translator.
Born in Bucharest, his parents were ''Căile Ferate Române'' worker Gheorghe Dima, a relative of composer Gheorghe Dima; and his wife Virgilia (''née'' Maiorescu), descended from the family of Petru Maior. After attending primary school in Murfatlar and Bârlad, he enrolled in the classics section of his native city's Saint Sava National College, thanks to the help of his uncle, poet George Tutoveanu. In 1925, he entered the literature and philosophy faculty of the University of Bucharest. He made his published debut in ''Rampa'' in 1926, with opinion pieces. His first book appeared in 1929; co-written with Sergiu Dan, it was a fictionalized biography titled ''Viața minunată a lui Anton Pann''.〔 Dan was his best friend, and he was also very close to Ion Vinea and Pamfil Șeicaru.〔 He wrote the novels ''Adorata'' (1930) and ''Nopți la Ada-Kaleh'' (1931) in the prevailing serialized style of the day.〔
Dianu then entered the diplomatic field,〔 working as Nicolae Titulescu's secretary for a decade〔 and receiving accreditation from the League of Nations. During World War II, he wrote regularly for the official press.〔 Following the war and the onset of a Romanian Communist Party-led government, he was sent to prison for his journalistic activity. After being released, he worked as a day laborer, woodcutter and book peddler. Found by Ion Caraion selling books in a passageway, he was able to retire and secure a pension from the Romanian Writers' Union upon the latter's proposal.〔 He wrote three novels during the last five years of his life.〔 Emil Manu, ("Romulus Dianu - Versuri inedite" ), in ''Romania Literară'', nr. 50/2001〕 He translated Fyodor Dostoyevsky, Bertolt Brecht and Georges Duhamel.〔Aurel Sasu (ed.), ''Dicționarul biografic al literaturii române'', vol. I, p. 487. Pitești: Editura Paralela 45, 2004. ISBN 973-697-758-7〕
==Notes==
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Romulus Dianu」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|